Äänitysstudiossa on käsikirjoituksen oltava valmis ja mahdolliset muutostyöt pyritään tekemään etukäteen, jotta studiossa voidaan keskittyä itse tuotantoon. Alussa sovitaan myös rooleista, kuka ohjaa ja kenen kautta ohjeet annetaan näyttelijöille. Äänittäjä keskittyy työn tekniseen suoritukseen. Ohjaaja henkilöohjaa näyttelijää, ohjeistaa äänittäjää ja käy keskustelua copywriterin kanssa oikean sävyn löytämiseksi. Vaikka sävy ja tyyli ovat jo löytyneet, niin on hyvä äänittää myös erilaisia tempon vaihteluja, jotta voidaan varmistua, että mainos pysyy vaaditussa kestossa. 

Äänityksen jälkeen kuunnellaan otot ja valitaan repliikit. Tässä vaiheessa voidaan vielä ottaa uusintaottoja ja on suositeltavaa, että näyttelijät eivät poistu studiosta ennen kuin lopulliset otot on varmistettu. Seuraavaksi ohjaaja esittelee mainoksessa käytettäviä mahdollisesti jo esivalmisteltuja tehosteita ja musiikkia. Kun kaikki äänivalinnat on suoritettu, niin näyttelijät sekä copywriter poistuvat studiosta ja ohjaaja jää paikalle. Äänittäjä editoi koeversion kuuntelua varten.

Koeversiossa radiomainoksen äänielementit sijoitellaan ajallisesti paikoilleen, jotta ohjaaja voi kuunnella toimiiko spotti käsikirjoituksen mielikuvatavoitteen mukaisesti. Tämä on miksauksen ohella äänenkäsittelyssä aikaa vievin osio. Ohjaaja joko hyväksyy rakenteen tai tekee vielä muutoksia. Tämän jälkeen työ miksataan. Miksauksella tarkoitetaan kaikkien elementtien yhdistelmää. Tämän jälkeen valmis tuotanto lähtee tilaajan hyväksyntään.